‘Shop’

KULTUR / BEUTEL

Tuesday, May 5th, 2009

kulturbeutel4

In einer weltweiten Recherche werden die unterschiedlichen Namen für die als Türkentasche bekannte „Polypropylentasche“ gesammelt. Anhand der Namen lassen sich bereits Zugehörigkeit und Interpretationen ablesen, diese werden durch Geschichten zu den Taschen verdeutlicht. Die Namensammlung ist ein fortlaufender Prozess. Der KULTUR / BEUTEL ist ein Utensil von und für Reisende und bietet ausreichend Platz zum Sammeln von Kulturen.

Der KULTUR / BEUTEL ist in der Musenstube, Tellstr. 2 und in der Galerie R31, Reuterstr.31 in Berlin Neukölln erhältlich.

Design: Miriam Engel & Katharina Rohde


TÜTE de LUXE

Sunday, November 23rd, 2008

tute-1 tute-3tute-4

ABSOLUTER AUSVERKAUF!

TÜTE de LUXE entsteht aus dem Material der Taschen, die immer automatisch mit MigranntInnen in Zusammenhang gebracht werden. Die Taschen werden immer nach der Bevölkerungsgruppe benannt, die sie scheinbar am meisten nutzt; so heissen sie bei uns Türkentaschen, in der Türkei wiederum Polenkoffer. TÜTE de LUXE nutzt die Materialität und die Geschichte der Tasche als Identifikationsmerkmal und schafft durch innovatives lokales Design eine neue Identität.

Die TÜTE de LUXE ist in der Galerie R31 in der Reuterstr. 31, Berlin Neukölln im Handel erhältlich.

LAST Tüte de Luxe ON SALE!

TÜTE DE LUXE is a product made of a material that is automatically related to migrant communities. The bags are named according to those communities –or so it seems that are using them the most; therefore in Germany they are called “Turkish bags”, whereas in Turkey they are called “Polish Suitcases”. TÜTE DE LUXE uses the materiality and the story of the bag as an identification feature and creates a new identity through innovative Design.

TÜTE de LUXE is on stock in the Galerie R31, Reuterstr. 31, Berlin Neukölln.